2014年6月17日火曜日

るまかおり??

朝の出勤時、渋滞の中で見つけた日本語。

家庭用除湿剤とかでおなじみのブランド、Bagusの車用芳香剤のラッピング。

それにしても、「るまかおり」って何?

ひょっとして逆から読むのかな、「りおかまる」・・・

どっちにしても意味不明です。


インドネシアにいるといろいろと意味不明な日本語に出会うことができますよ。

逆に、完璧な日本語の現地製品に出会うことも稀に・・・

そんな時は思わず感嘆してしまいます。


↓↓↓クリックお願いします↓↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ にほんブログ村 海外生活ブログ ジャカルタ情報へ

0 件のコメント:

コメントを投稿